ميتسو؟
ما خطبه؟
!كلا، لا تفعل
اخرسي
لا شأنك لكِ فيمن أتشاجر معه
شيمادا؟
أود تجنب المشاكل، لذا تساهلت معك
..لكن إن جئت باحثًا عن شجار مجددًا دون سبب مقنع
فسأنهيك
55555555555555
نتائج الامتحانات
تجاوز الحدود
!مرحى
إيزومي؟
أنت إيزومي شينتشي، صحيح؟
...هذا
آسفة! ظننتك شخصًا آخر
!كلا، أنا إيزومي
عذرًا، ما اسمكِ؟
مورانو
مورانو ساتومي
كنا في قاعة امتحان القبول نفسها
هذا صحيح! آسف بشأن ذلك
كنتُ متوترًا لدرجة أنني لم ألحظ ما حدث يومها
سأراك في أبريل
!آمل أن نكون بالصف نفسه
أجل
إشارة يده اليمنى ضعيفة مجددًا
لماذا؟
هل هو نائم؟
...إن أرسلتُ إشارة قوية دون تحذير مسبق
فسيتفاعل لا إراديًا
!خاصة لو كانت إشارة يملؤها الحقد
فاقد الإحساس
إنه جذاب فعلًا، صحيح؟
...أنا لستُ
لا تخفي الأمر
أعلم أنك رسمتِه
!كلا! لا تتطفلي
إنه رائع جدًا
إنه أوسم شخص قابلته
أتعتقدين أنه خضع لجراحة تجميلية؟
ماذا لو كان وجهه مزيفًا؟
هذا مستحيل
أخبريني، هل يمكنك رسمه من أجلي أنا أيضًا؟
!أتطلع لذلك
مزيف؟
لمَ لا يمكن الإعلان عن الأمر؟
نخشى التسبب بحالة ذعر جماعية لافتقادنا معلومات موثوقة
...حين لا يثق الناس ببعضهم
...فسيؤدي هذا إلى التفرقة والخوف
...ثم إلى ذعر غير مبرر وهستيريا جماعية
هذا ابني شينتشي
أهلًا وسهلًا بكم
بأي حال، لا نملك وسيلة للتفريق بينهم وبين البشر العاديين
لن نجني أي فائدة من إعلان الأمر الآن
نحن آسفون بشأن زوجتك حقًا
...لكن، لنكون صادقين معك
الخطر الذي نواجهه الآن لا يتجاوز خطر بضعة آلاف أو أقل من الحيوانات البرية التي تجوب أرجاء اليابان
إذن، كيف الرسم هذه المرة؟
أجل، كان هكذا تمامًا
فهمت
إذن يمكنه التحول لأي شكل
أي شيء حرفيًا
يبدو أن هناك إشاعات تنتشر في الأرجاء
هذا ما يبدو
لكننا استطعنا توقع هذا
...إن واصلنا القتل الوحشي العشوائي كالحشرات
...فسيبدؤون في اصطيادنا
والقضاء علينا
يا لنا من أشكال حياة ضعيفة وغير مثالية
قد تكونين الوحيدة التي فكرت بالأمر كثيرًا
لدي سؤال واحد فقط
ما الهدف من وجودنا؟
الإجابة بسيطة
...أصبح البشر بمثابة سمّ للأرض
وأصبحت هناك حاجة لما يُبطل مفعولهم
إذن الشيء الذي أحمله بداخلي سمّ
هل غادر الضيوف؟
وحوش قاتلة إذن؟
قررت أن أخبرك الحقيقة على الأقل
أجل، الأمر يتعلق بأمك
استمعت دون أن أنطق حرفًا
أشرت برأسي أثناء حديث أبي دون أن أخبره شيئًا عن يدي اليمنى
...في النهاية، صارحني أبي مباشرة لأول مرة
بأن أمي ماتت
تنزف الجميع أنوف
نستضيف اليوم البروفيسور كبير الفم
-لطلب رأيه متى ننظف أسناننا
أنت، أنا أتحدث! أتعتقد أن هذه فقرة رقص الأسد؟
تنزف الجميع أنوف
أنوف الجميع تنزف
يا إلهي، نام مجددًا
ما هذا؟ مقرف
!لا تنظري إليه
!هذا يتبع تحقيقًا جاريًا
أهو مشتبه به؟
!بالطبع لا! إنه وحش
بأي حال، هل أردتِ شيئًا؟
...أجل
أردتك أن ترى هذا
أهو أحد أصدقائك؟
عمل جيد
تملكين موهبة حقيقية
أخبرني، أترى شيئًا غريبًا فيه؟
...كشخصيته أو شكله
...عملك هو رسم الوجوه
لذا يمكنك معرفة ذلك، صحيح؟
!لا تقولي هذا
هذا كل ما يمكنني فعله الآن
فهمت
وحده مجددًا اليوم
هل ينتظر أحدًا؟
أم أنه يراقب أحدًا؟
!أنت
!انتبه
...عذرًا
هل أنت بخير؟
أجل
...وجه مزيف
علي التصالح مع مورانو اليوم
!مورانو
...بشأن ذلك اليوم، كان ذلك
حسنٌ، لم يكن أمرًا مهمًا
كانت تعبث معي فقط
...باختصار
شينتشي
ماذا يا ميغي؟
الآن ليس بالوقت المناسب
أستشعر حقدًا صادرًا من شيمادا
ألم أقل إنني سأنهيك إلى أصريت على هذا؟
...لنرحل من هنا
بعيدًا عن أعين المراقبين
...أربع إلى ست ضحايا
والأرجح أن جميعهم من البشر
ستكون مذبحة
إيزومي؟
إن أردت التدخل، فسأخبرك مكانهم
ماذا ستفعل؟
!وما الخيار الآخر بيدي؟
!إيزومي؟
إنه مرتاح أكثر من اللازم
ربما لا يدرك الموقف الذي ورط نفسه فيه
لا تلمسوه، إنه لي
يمكنكم مهاجمتي دفعة واحدة
شخص مزعج في طريقه إلى هنا
عليكم التعجيل إن كنا سنفعل هذا
خلف ذلك الجدار
إيزومي؟
قفز أعلى من 3 أمتار
هل تلقى مساعدة من يده اليمنى؟
...لا يمكن
!شيمادا
!ظهرتَ على حقيقتك أخيرًا
حقيقتي؟
هل تريد قتالي هنا إذن؟
لم أسعَ لحدوث هذا
أنا الضحية هنا
أليس هذا صحيحًا؟
اذهب
سأهتم بالباقي
حسنٌ
سأترك الأمر لك إذن
!مهلًا
هل ستهرب؟
تظن نفسك رائعًا
أتعتقد أنك ستنقذ صديقك؟
صديق؟
أنتم لا تدركون شيئًا
عد لمنزلك
ولا تسعَ خلف ذلك الفتى مجددًا
أنا أتحدث إليك
ألستَ القائد؟
كيف علم هذا؟
لم يلتقِ يانو من قبل
تعجبني نظراتك
لا تتفوه بكلام لا تفقهه
...إن لم يحل الكلام الأمر
فبعض الألم قد ينفع
!هيا بنا
يانو؟
...سنخسر
سنخسر إن حاولنا قتاله
...مورانو
...عذرًا، هذه
شكرًا
ماذا تريد؟
كنت أتساءل فقط عما حدث لهم
لم يعد هذا من شأنك
هل استخدمت يدك؟
واثق أنك ضربتهم كلهم
!لم يحدث شيء من هذا القبيل
!انصرف من هنا
أنت تؤلمني
آسف
هل حدث شيء بينك وبين شيمادا؟
!إنه خطير
...قد يبدو بريئًا
!لكنه حثالة
...إيزومي
لستَ على عادتك
أنت لا تتحدث هكذا
هذا ليس طبيعيًا
ليس طبيعيًا؟ كيف؟
...لا أعلم كيف أشرح الأمر
لكن إيزومي الذي أعرفه لا يقول أشياء كهذه
بالنسبة لي، يبدو لي أنك تحاول جاهدًا
لا أحاول جاهدًا
هذا ليس صحيحًا
أصبحتَ شخصًا مختلفًا تمامًا
لقد تغيرت
...ربما تغيرت
لكنني لا أحاول ذلك جاهدًا
لمَ أنت مختلف إذن؟
!من يمكنه التغير هكذا من تلقاء نفسه؟
...هل أنت
حقًا إيزومي؟
!اخرسي
آسفة. ظننتك شخصًا آخر
هذا بسبب الفجوة في صدري
55555555555555
يمكن وصفها أيضًا بالفجوة في ظهرك
برأيي أنك أصبحتَ أقوى
...ربما ليس كشخص
بل كشكل من أشكال الحياة
تبقى هادئًا في أي ظرف
تتعافى بسرعة من تقلبات المزاج
وتفكيرك منطقي جدًا
بطريقة ما، ليس من المفاجئ أن يعتقد الناس أنك تغيرت
أنت تقول ما يخطر على بالك فقط
لكن القوة العقلية هذه من صالحك
هل تحاول التخفيف عني أو ما شابه؟
ربما
إن اضطررت فسأفكر بطريقة للتخفيف عنك لاحقًا
حسنٌ، هذا لطف منك
...رأيت ما حدث
بأم عيني
محطة شرق فوكوياما
شرق محطة فوكوياما
غير ملابسه
إلى أين يذهب؟
!تغير وجهه؟
يمكنه تغيير وجهه؟
يمكنه أن يتحول لأي شخص؟
!هذا مستحيل
...كما لو أنه
...لا يمكن
!مستحيل
أخي؟
ما الأمر يا يوكو؟
لمَ لا تزالين مرتدية زيك المدرسي؟
أردت أن أسألك شيئًا
لا نعلم ما تكون حتى الآن
البعض يظنها مخلوقات فضائية، والآخرون يظنونها مخلوقات متحولة أو أسلحة بيولوجية
لكن لا شك أنها قادرة على تغيير وجوهها
أجل، هذا ما قاله الشهود
كما تتحدث لغة البشر وتقتلهم
كوني حذرة حين تمشين في الأرجاء ليلًا وحدك
رغم أن عددهم قليل جدًا مقارنة بعدد البشر، ولهذا أشكّ أن تلتقي بأحدها
أجل، هذا صحيح
فقط لو نستطيع القبض على أحدها على قيد الحياة
هل يقتل شيمادا البشر حقا؟
علي إخبار أخي بالأمر
...لكن لو كنت مخطئة
صحيح
علي التحدث مع شيمادا أولًا
الجميلة
الفنون
ستكون واضحة للغاية
هذه ستنفع
ما الذي أردتِ الحديث بشأنه؟
...واثقة أنك لم تلحظني من قبل
لكنني اعتقدت دومًا أنك شخص رائع
كنتُ أراقبك
لذا، أنا.. رأيتك
...لا أريد الاعتقاد بأنك مختلف عنا
...لكن لو كنتَ كما تذكر الإشاعات
...إن كنتَ شيئًا يقتل ويلتهم البشر
وإن كنتٌ كذلك؟
...إن
...إن كنتَ كذلك، فأنا أريدك أن تعود لمنزلك دون أن تقول شيئًا
ولا تعد إلى هنا مجددًا
!لم أعد أريد أن أقتل أحدًا
ألم تخبري أحدًا بهذا؟
...أخبرني
هل قتلن أناسًا فعلًا؟
هل فهمتم؟ اليابانية العامية والتقليدية مختلفتان
عليكم الشعور بالأفعال
شينتشي
هذا سيئ
هذا سيئ للغاية
...شيمادا
!الأحمق
كلماتك التي حدثتيني بها
itsuka kimi ga oshietekureta
يعمّ صداها المكان
ano kotoba ga
المحيط الواسع لا يُحجب عن الأنظار
hiroi umi wo mayowazu susumu
إنها آمالي
kibou ni naru
بعض الأحيان أشعر بالحيرة
katachi no nai kotae ni
لعدم وجود إجابة ثابتة
tomadou hi mo chiisana koe de
لكنني سأهمس لكِ بهذا
sotto tsubuyaku no sa
فقط أنا وأنتِ
kimi to boku ni
نستطيع سماعها
kikoeru koe de
إنه الوقت المثالي
لنذهب الآن
arukidasou
أجل، إنه الوقت المثالي
لا تخافي
osorenaide
لنذهب لما بعد التل
hora ano oka wo koeta basho he
لنذهب معًا دائمًا
tomo ni doko made mo
msoms-anime
يا له من عالم مجنون
:الحلقة القادمة
يا له من عالم مجنون